{Our Happy Place)

After visiting New York City every couple of months these last few years, for leisure and to see in-laws, this city continues to enchant and inspire me. The happiness and energy that NYC brings us, especially my son, is palpable - he could barely contain his excitement! Each part of the city is unique and special, and even a simple stroll along its majestic buildings feels like magic.

******************

Depois de visitar Nova York frequentemente nestes últimos anos (para visitar a família e nos divertir), esta cidade continua a me encantar e inspirar. A alegria e energia que NYC nos traz, especialmente meu filho, é palpável - ele mal pôde conter! Cada pedacinho da cidade é único e especial, e até mesmo um simples passeio ao longo de seus edifícios majestosos tem algo mágico.

Get my Look:

Get Luca's Look:

{Maternity Photos}

After speaking with a number of friends who are expecting and the day to day challenges of pregnancy, I wanted to highlight some bright moments, too. Todays post - my maternity photoshoot when I was 38 and a half weeks pregnant - captures some of those happy days. 

******************


Depois de conversar com algumas amigas gravidas sobre os desafios diários da gravidez, eu quis relembrar alguns momentos bons, também. As fotos do post de hoje sao do ensaio que fizemos quando eu estava com 38 semanas e meia.
 

Photos by Dani Zanacoli.

Get my Look:

Get Luca's Look:

Get Al's Look: